Come è possibile creare dei personaggi così grandi solo con la carta? Come è possibile che le cornici dei quadri sembrino di legno, di metallo, di plastica e invece sono fatte tutte con la carta e i colori? Se lo chiedono quasi tutte le persone, i bambini e gli spiriti curiosi che vedono nella vetrina di CartaStracciaLab, in Via Diaz 16/C a Trieste, le pecore, le giraffe, Lady Bora che sulla destra fa da concierge, i fiori… Un paesaggio colorato, nato interamente dalla carta, è l’invito che vi porta a oltrepassare la soglia.
E una volta entrati, i sogni si avverano. Le magiche mongolfiere appese al soffitto, gli scalatori e gli acrobati alle pareti, gli oggetti d’arredo e l’estetica di ogni angolo vi risucchieranno nel mondo incantato di Alessandra e Francesca, che insieme hanno dimostrato che dei propri sogni è possibile vivere, e che l’arte ha un disperato bisogno di occhi luminosi e mani pronte per esprimere il potenziale di ognuno di noi.
CartaStracciaLab è un laboratorio di artigianato artistico attivo dal 2016, specializzato nella tecnica della cartapesta e nella lavorazione della carta in tutte le sue forme. Ogni creazione nasce dal desiderio di trasformare materiali semplici in oggetti che raccontano storie: sculture, lampade, cornici, decorazioni e illustrazioni che uniscono leggerezza e forza poetica.
Dietro ogni pezzo ci sono la cura per l’ambiente, l’amore per la sostenibilità e la volontà di diffondere la cultura del fatto a mano con il cuore. CartaStracciaLab è anche un luogo di incontro, dove l’arte diventa un linguaggio condiviso, aperto a tutte le età, capace di far nascere collaborazioni, amicizie e nuove visioni del mondo.
How is it possible to create such large characters using only paper? How can picture frames look like wood, metal, or plastic, when they’re actually made of paper and color? That’s what most people, children, and curious souls ask when they stop in front of the window of CartaStracciaLab, at Via Diaz 16/C in Trieste—where sheep, giraffes, Lady Bora acting as concierge, and flowers create a colorful landscape entirely born from paper, inviting you to step inside.
And once you do, dreams come true.
The magical hot-air balloons hanging from the ceiling, the climbers and acrobats on the walls, the furnishings and the aesthetic of every corner pull you into the enchanted world of Alessandra and Francesca, who have shown that it is possible to live from your dreams—and that art desperately needs bright eyes and ready hands to express the potential within each of us.
CartaStracciaLab is an artistic craft studio active since 2016, specializing in papier-mâché and paper art in all its forms. Each creation springs from the desire to transform simple materials into objects that tell stories: sculptures, lamps, frames, decorations, and illustrations that blend lightness with poetic strength.
Behind every piece lies care for the environment, love for sustainability, and the wish to spread the culture of handmade art made with heart. CartaStracciaLab is also a place of encounter, where art becomes a shared language—open to all ages, inspiring collaboration, friendship, and new ways of seeing the world.
https://www.cartastraccialab.com/
Via Diaz, 16/C a Trieste